Après quinze ans d'absence, Corto est de retour en Argentine, à Buenos Aires, sur la piste d'une femme disparue sans laisser d'adresse, Louise Brookszowyc. Sa trace se perd dans le monde obscur des réseaux de prostitution qui prolifèrent ici, alimentés par d'innombrables immigrés venus de l'Europe entière - Italiens, Espagnols, Français, Polonais...À peine Corto a-t-il commencé à enquêter que les premiers morts tombent, dans une atmosphère tendue où gravitent politiciens, criminels et affairistes en tout genre... Une belle aventure du marin maltais, et pour Hugo Pratt un retour symbolique dans cet univers argentin où, jeune dessinateur qui n'avait pas encore rencontré le succès que l'on sait, il avait si longtemps travaillé.