Le seau de Benny a disparu, et il est très contrarié. Et si c'était le nouvel enfant du jardin d'à côté qui l'avait pris, hasarde Penny ? Hop, ni une ni deux, voilà Benny et Penny qui escaladent la barrière, même si Maman l'a défendu. Dans le jardin d'à côté, ils découvrent de grosses empreintes, puis d'étranges pâtés de boue... Il ne leur faudra pas longtemps pour faire connaissance avec la nouvelle petite fille qui vit ici, Melina. Après une prise de contact un peu difficile, et quelques incompréhensions, Benny et Penny goûteront enfin le plaisir de pouvoir jouer avec une nouvelle amie.