Bien entendu, Talon n'a pas changé. (Pourquoi changer quand on est si pimpant ?) Il " primesaute à tout va ", il s'insurge et pourfend. Il transforme les situations les plus simples - comme choisir la carte postale idoine pour Virgule de Guillemets - en casse-têtes insolubles, et il faut le voir aux prises avec les problèmes qu'il se fabrique lui-même pour saisir ce que le mot " alambique " veut dire. Mais il est moderne, il s'équipe : après avoir fait une tentative (pitoyablement avortée) d'instrusion sur Internet, le voilà propriétaire d'un portable qui lui permet de traquer Lefuneste jusqu'aux confins des antipodes. Mais la meilleure nouvelle, c'est que ses aventures ne perdent pas un poil de leur drôlerie, les deux nouveaux auteurs faisant preuve d'un mimétisme troublant et d'une virtuosité indéniable dans l'art de croquer le détail pittoresque et de manier l'antiphrase et la périphrase chères à Greg. " Ca ne s'explique pas, ça s'admire ", comme dit Talon.