Jean-Baptiste Cornic, dit " Barbe-Rouge ", poursuit son initiation à la vie de pirate. Lui et Pew, son âme damnée, sont recueillis par un négrier, le Lady Duncan. Peu désireux de faire carrière dans l'esclavage, les deux hommes décident de s'enfuir. Ils comptent pour cela sur un roi noir déchu, ainsi que sur un navire abandonné à la sinistre réputation : le Faucon noir. Ce cinquième tome clôt le cycle de la Jeunesse de Barbe-rouge. Toutes les raisons qui ont poussé un jeune corsaire à devenir un impitoyable pirate nous ont été exposées ; Jean-Baptiste Cornic va devenir une légende de la mer (et de la bande dessinée) sous le surnom, craint et respecté de tous, de Barbe-Rouge. Perrissin et Redondo ont su donner à cette évolution toute la cohérence et la force nécessaire, nous livrant enfin le secret du terrible compte que Barbe-Rouge a à régler avec la société de son époque, faisant de lui un homme sans peur, sans attaches, mais pas sans honneur. Une extraordinaire introduction à cette magnifique série.