À fond les petites tuyères, voici la cousine Manga ! Elle vient passer des vacances avec Sardine et P'tit Lulu à bord de l'Hector, le vaisseau spatial du Capitaine Épaule Jaune. Elle déboule d'une planète ultra-moderne, la cousine, avec ses yeux immenses et son drôle d'accent. Le vieil Hector, tout rafistolé, va sûrement la dépayser!