Les manipulations financières et les luttes intestines au Grand Conseil des Mafias atteignent leur paroxysme ! Le représentant chinois du Conseil semble pouvoir réussir son coup et prendre le pouvoir tant économique, que politique sur le Conseil. Quant à Najah, prise entre tous ces feux, sa mission d'infiltration n'a jamais été aussi près d'être démasquée. Le dénouement de cette mission et de cette guerre des mafias approche à la vitesse d'un tir de missile. Ce tome 8 est la conclusion du cycle chinois, et de la première saison d'Insiders.