Drôles, paillards, les marins de la Santa Sardinha abordent des nouvelles contrées, plus pour les trésors qu'elles peuvent contenir que pour dresser la véritable carte du monde.

Place à l'aventure ! Jano nous emmène à bord des caravelles des premiers explorateurs, pour une série d'histoires courtes sur fond de conquista portugaise.