Un nouveau challenge attend Jérémy et la Top Team : le tournoi de l'hémisphère sud. L'équipe du Top 14 est opposée aux terribles joueurs de Nouvelle-Zélande dans un match à quitte ou double. Accompagné des stars All Blacks du Top 14, telles Ali Williams, Sitiveni Sivivatu ou René Ranger, Jérémy va aller à la rencontre de la culture néo-zélandaise, de ses rites initiatiques, de ses traditions et surtout de son rugby si particulier. Avec pour ultime ambition : remporter le match, remporter la Top Cup !