Traqués par les troupes espagnoles, Hannibal, son intrigante fille et tout son équipage sont aux portes des cités d'or. Mais chaque trésor a son gardien...Hannibal et ses hommes pénètrent dans le sanctuaire mais se font vite rattraper par les troupes espagnoles emmenées par le redoutable capitaine Vasquez. Tandis que Vasquez pense qu'Hannibal n'est là que pour assouvir son désir de richesse, il ignore que ce dernier n'a qu'un but, garantir la survie des Elfes. Au coeur d'une cité cachée dans les entrailles de la jungle vénézuélienne l'ultime combat du capitaine à la jambe de bois se prépare, et nul n'en ressortira indemne.