Modifier le cours de l'Histoire pourrait être la seule solution pour sauver l'Humanité de l'invasion alien... Et si remporter une seule bataille suffisait à tout bouleverser ?Les « Batraciens » , qui ont détruit la quasi totalité de l'humanité, entendent dicter une loi sur la procréation et l'amélioration de l'espèce humaine. Donald Clarence Jr, l'ancien président des états Unis, entend bien la respecter et l'imposer aux survivants. à Haïti, Stamp et Spaulding qui ont rejoint la Citadelle, découvrent qu'une résistance s'y organise. Mais le véritable enjeu se joue à l'époque antique, à Syracuse, où Turan et Dimbort s'affrontent.