Les survivants s'organisent, des clans se forment, tous veulent survivre, mais à quel prix ? Alors que Teki Turan cherche à regagner son époque, Tim Scott est envoyé au XIXe siècle à sa rencontre afin de lui inoculer le « remède » alien qui lui permettra de survivre au contact des entités extraterrestres. Mais on ne joue pas impunément avec les voyages dans le temps...