Litchi est un éléphanteau d'à peine dix centimètres de haut. Avec sa répartie et son énergie débordante, sa taille n'est pas un problème pour lui, au contraire. Aujourd'hui, il construit une nouvelle aire de jeu pour rigoler avec son ami Boubou, le bousier. Jusqu'à ce que Pango, le pangolin, débarque. Bien plus grand et maladroit que les deux amis, Pango casse tout, au point d'énerver Litchi qui n'est pas du genre à se laisser faire, ce qui déplaît fortement à la mère de ce dernier qui surveille au loin. Heureusement, Pango, Litchi et Boubou finissent par se réconcilier et commencent une nouvelle amitié !