Encore sous le choc de la découverte de Charlie, Dan Q, le guitariste de Loaded, leur propose de participer à un festival rock aux États-Unis. Seulement, pour gagner leur ticket, ils doivent affronter un autre groupe lors d’un concert improvisé. Le morceau laissé par Psy suffira-t-il à Gaku et à ses compagnons à trouver leur voie ?