Iida est parvenu à prendre le contrôle de Tyrannos Japan. Cependant, Takanohashi, Mitamura et Tomizawa manœuvrent dans l’ombre pour tenter de reprendre la main sur la salle des commandes. La situation dans cette dernière est explosive !
Ailleurs sur l’île, le combat entre Sakamoto et Kira atteint des sommets de violence. En infériorité numérique quant au nombre de bim en sa possession, Sakamoto tire parti de sa maîtrise et de son expérience de joueur de niveau mondial pour répondre aux attaques de Kira. La série des nombreux duels opposant les deux adversaires prendra-t-elle fin ici ?! Le suspense est à son comble en attendant l’arrivée de l’équipe de secours de Matthew Perrier…