Fuite. Venise, XVe siècle. Alors que Fei Wong, encore convalescent, se remet doucement de sa chute dans le canal, Lucio et Janus tentent de trouver un moyen pour quitter au plus vite la Sérénissime. Car les Seigneurs de la nuit sont à leurs trousses, et les jours de nos compagnons sont comptés. En reprenant contact avec Giovanni, Janus trouve le moyen de négocier une caravane en partance pour Constantinople. Mais avant cela, il doit rendre service à son ancien ami pour une dernière mission : espionner un groupe d’Ottomans récemment arrivés à Venise et dont les intentions demeurent troubles...