Premier livre de 6 Pieds sous terre et quasi première œuvre foutrarque de Guillaume Bouzard (Jolly Jumper ne répond plus chez Dargaud) et Pierre Druilhe (Welcome to America chez Ego comme x), Les pauvres types de l’espace est une synthèse de l’esprit délirant de l’alternatif des années 90, dans son versant humour déjanté et grungy.Le décor de cette aventure déjantée est réalisé selon le principe du cadavre exquis (chacun des deux auteurs réalisant tour à tour une page par jour) et les éléments autobiographiques disséminés dans l’histoire, rappelleront aux amoureux du détail que c’est dans cette matrice estivale que Plageman est né de la plume de Guillaume Bouzard, sur les mêmes plages et la même année. Quant au récit, préparez-vous à décoller : fuyant les forces armées Kronembourgue, une poignée d’extra-terrestres n’ont d’autre choix que d’atterrir dans un camping de l’île d’Oléron, pour réparer leur vaisseau endommagé. Habilement camouflés en terriens - enfin en ZZtop - ils lieront connaissance avec les deux auteurs de cet ouvrage et leur bande de potes. Commence alors un curieux ballet narratif alliant l’utile (les réparations du-dit vaisseau) à l’agréable (fiesta ininterrompue de fraternisation entre civilisations avec dégustations de produits alcoolisés locaux). Cette réédition est agrémentée d’une suite inachevée de 20 pages, réalisée quelques années plus tard Les pauvres types et l’étrange dimension bizarre.