Après le départ de son oncle pour l'île d'Om, Arthur et son ami faucheur se retrouvent seuls dans le manoir familial. Rêvant et ressassant les derniers évènements et tandis que le faucheur se découvre une passion pour la bibliothèque de la vieille demeure, Arthur est convaincu qu'il a un rôle à jouer dans les menaces de damnation qui pèsent sur sa famille, à tel point qu'il décide de convaincre le faucheur de l'accompagner dans une nouvelle expédition pour le monde de l'île d'Om. Ils ne savent pas encore que cette fois, c'est Jeanne qu'ils devront secourir et que les rencontres qu'ils feront les mèneront bien au-delà des limites qu'ils s'étaient fixées, aux confins du monde des morts.