Alors que Hayato découvre peu à peu le dur quotidien d'un fossoyeur, le secrétaire en chef des Catacombes, Brad, lui annonce qu'il doit passer un test. Son objectif ? Déterminer si le lycéen est apte à épauler Riddle. Après avoir vaincu un esprit malin, le jeune homme parvient à obtenir gain de cause. Mais les ennuis ne font que commencer : voilà que son propre frère se retrouve possédé à son tour ! Et Noir, l'entité maléfique qui l'a pris en otage, révèle à Hayato que son âme est bien particulière...