Prugne joue en virtuose avec le genre du Western. Grands espaces, guerres indiennes et galerie de personnages inoubliables... sur fond de vérité historique.
Le coffret "En Remontant les grandes eaux" contient la trilogie Frenchman - Pawnee - Iroquois. L'action et le rythme de ces trois albums nous renvoient aux films de Sergio Leone, aux westerns réalistes de Greg et Hermann, ou encore aux thèmes et aux couleurs d'un certain Hugo Pratt, dont Prugne se révèle un héritier inspiré.
Le coffret renferme également un livret graphique de 16 pages d'esquisses à l'aquarelle.