En l'an 82, après des années de séparation, Cleio, le jeune esclave gaulois et Adriana, la belle patricienne se sont enfin retrouvés... mais lui est devenu un fort et beau gladiateur, adulé du public et elle est maintenant mariée. Leur amour semble plus que jamais impossible. Alors que Cleio se bat pour sa vie dans l'arène, Adriana joue un jeu encore plus dangereux en se plongeant dans les intrigues de l'aristo­cratie romaine pour tenter de rendre la liberté à son amour de jeunesse. Entre complots et liaisons dangereuses, qu'adviendra-t-il des amants maudits au sein de la cour de l'empereur Domitien ?  Scénarisé avec précision, illustré avec sensualité, Trif nous offre une de ses plus belles réalisations embellie par les couleurs chaudes de son ami Andrea Celestini, cette série en 3 volumes promet un voyage historico-érotique épique dans l'univers des gladiateurs de la Rome antique.