Dans son petit troquet d'Alger, Fanny reçoit une lettre d'URSS qui lui raconte comment les hommes engagés dans l'escadrille Normandie découvrent la réalité soviétique. Les conditions climatiques extrêmes, la suspicion, le manque de matériel, nos aviateurs français y sont confrontés plus durement qu'ils ne l'auraient imaginé. Car si cette escadrille existe sur le papier, encore faut-il lui donner vie. Pour cela, il va falloir arriver à communiquer avec des militaires plus ou moins coopératifs, choisir un avion et, contre toute attente, réapprendre à piloter ! Surtout, il va falloir attendre. Et la patience n'est pas la vertu première de nos enragés, d'autant plus que les sujets d'échauffements ne manquent pas : un nouveau commandant, des tensions internes entre des pilotes venant d'horizons différents, sans compter les jolies femmes russes qui travaillent à la base d'Ivanovo... Par ailleurs, l'arrivée des enragés en URSS n'est pas passée inaperçue et Klarstein, l'espion allemand qui les suivait à Londres, est missionné pour découvrir ce qu'ils trament...