Ce volume comprend les titres suivants : "Traque en Afghanistan " Suite au crash d'un satellite militaire français de dernière génération, une course-poursuite pour récupérer Nexus One, son coeur quantique ultra-secret, a été lancée. Malheureusement pour Tom Nolane et Jessica Nate, un pilote mercenaire aussi rusé qu'impitoyable a été engagé pour exfiltrer le processeur du pays. Pour nos amis, une mortelle course-poursuite à mach 1.6 s'engage depuis les montagnes afghanes jusqu'au désert iranien... "Black Shark :" Tandis que le G8 se prépare en Écosse dans une ambiance fiévreuse, Tom et Jessica sont en-voyés avec leurs Rafale afin de participer au dispositif aérien de protection. Au même moment, deux drones de combat Black Shark sont volés à Londres par un mystérieux commando paramilitaire à l'occasion d'un salon de l'armement... "Anarchy 2012 :" Confronté à un mystérieux groupe révolutionnaire qui s'est allié à une branche dissidente de l'IRA, Tom et ses amis sont en très mauvaise posture. D'autant plus que Jessica est soupçon-née de trahison et emprisonnée par les autorités britanniques. Leur mission de protection des chefs d'États, réunis en Écosse à l'occasion du G8, tourne bientôt au cauchemar... + un cahier photos fin d'album Venant clôturer en beauté le premier volume de la compilation Team Rafale, un cahier photo exceptionnel de 11 pages montre le Rafale dans son élément naturel : sur les bases aériennes et dans le ciel. Le cahier est porté par des photos exclusives présentant les avions et les équipages.