Vous l'attendiez tous ! Mesdames et messieurs, sous vos applaudissements, le Champion Poids Plume du Japon remonte sur le ring pour une cinquième saison ! IPPO MAAKUNOUCHIIII !
Ippo pris au piège du terrifiant Dieu de la Mort !! Ippo affronte Gonzalez au corps à corps, distance à laquelle il excelle ! L'impression qu'avait Ippo d'être au même niveau que son adversaire était elle aussi un piège de Gonzalez ! Ippo est maintenant face contre terre, surpris par un coup auquel il ne s'attendait pas... !!