Avec sa scène d'ouverture époustouflante sur le séïsme de Kobé, ce second tome de Moving Forward confirme magistralement les intentions de l'auteure, tout en explicitant la psycologie de l'héroïne de ce nouveau shôjo manga, dans la pure lignée d'un orange ou d'un Daisy, lycéennes à Fukushima. Deuil national et dignité, faux-semblants et non-dits, avec une précision et une émotion à fleur de peau, Nanaji Nagamu livre l'oeuvre majeure sa carrière.

17 janvier 1995, Kobé. Kuko n'est encore qu'un nourisson. Ce matin-là, alors que son père quitte le foyer pour se rendre au travail, l'irrémédiable se produit. Un terrible séisme se produit, qui marquera à jamais l'histoire du Japon. Mais aussi, et surtout, la vie de Kuko. Désormais adolescente, la lycéenne doit apprendre à vivre, à grandir, à aimer... Mais comment s'éveiller à tous ces sentiments en l'absence d'une mère ?