Après "Le mari de mon frère" et "Perfect World", les Éditions Akata continuent à déconstruire les préjugés ! Dans ce second tome des "Nuits d'Aksehir", Raku Ichikawa commencer à aborder au détour d'un passage à la mosquée, avec beaucoup de finesse et de sensibilité, la question du port du voile. Entre Islam, danse sacrée et arts culinaires, la mangaka nous invite, à travers le regard de son héroïne, à plonger dans un monde exotique et fascinant...

Depuis qu'elle travaille au sein d'Aksehir, petit restaurant turc, Ayako semble retrouver goût à la vie. Au contact de Hodja et de Zakuro, la jeune étudiante continuer à explorer les subtilités et les finesses de la culture turque. Mais à l'université, de nouvelles tensions semblent naître, au détour d'un baiser volé, entre certains de ses camarades et elle... Les affres de l'amour ne semblent alors devoir épargner personne. Et s'il était temps, pour Hodja, de dévoiler à sa jeune employée les blessures de son passé ?