Fin de la première saison de "Prisonnier Riku" ! Et si l'issue de l'évasion reste encore un mystère, une chose est sûre : après ce volume, plus rien ne sera jamais pareil, dans la série de Shinobu Seguchi !
Trop de sang a été versé, trop de larmes ont coulé... Aussi, Riku, refusant de perdre un autre ami, saute sans réfléchir hors de l'hélicoptère. Cet hélicoptère qui, pourtant, devait lui permettre de retrouver cette libertée tant désirée. Ses camarades restent perplexes, devant ce choix aussi fougueux que généreux. Mais Riku n'a-t-il pas commis l'irréparable ?