Ça y est, l'école termine bientôt, on quitte les copains et copines de récré pour rencontrer celles et ceux de colo ! Que ce soit à la campagne, à la mer ou à la montagne, avec Biscoto et notre sac à dos, on part explorer le monde parallèle des colonies de vacances ! Et toi, tu es plutôt colo ou plutôt tranquillou à la maison avec ta famille et les potes de ton quartier ? Au sommaire de ce numéro : Au sommaire de ce numéro : histoires complètes, feuilletons, blagues, poster, jeux, bandes dessinées, documentaires… autour des colonies de vacances et centres aérés !