Ésope le loup fabrique un joli bonhomme de neige. Pour mettre la touche finale à son oeuvre, il lui faut une carotte. Il se rend donc en ville à la recherche du précieux tubercule. Sur son chemin, il tombe sur un distributeur à bonbons qui le met en appétit. Hélas pour lui, il n'a pas un sou en poche. Comment notre gourmand ami parviendra-t-il à s'offrir les sucreries tant convoitées ?