Qui a tué Mme Lampson ? Et qu'est-ce que son petit-fils a à voir avec une bande de trolls ?... L'inspecteur Fintz l'apprend à ses dépens lorsque, enquêtant sur le meurtre de Janko Nicolic, il découvre de nouveaux liens menant vers Lukas. Ce dernier, en plus de la police, doit se méfier de Wilda Belsen qui, elle-même, soupçonne maintenant Zara de lui cacher des choses.