Pour Annabelle, tout doit être blanc ou noir, elle refuse de s'opposer à l'ordre établi ! Alors que Kayo, agacée, s'apprête à lui donner une bonne correction, la magical girl américaine accepte enfin de dévoiler son passé... Elle semble avoir une bonne raison de refuser la moindre concession. Mais arrivera-t-elle à se faire pardonner ?