Dans le labyrinthe, Michio procède par tâtonnements afin de permettre à Sherry de devenir forgeron. De retour chez lui et pour se remettre de cette journée, il profite d'un bon bain en compagnie de Sherry et de Roxanne. C'est bientôt l'heure de sa première nuit avec Sherry, grâce à laquelle il va enfin pouvoir goûter au bonheur du harem !