Dean, Sadayoshi, mais aussi... Le plus terrible des ennemis fait son apparition !
Alors que Masaru revient du long voyage mémoriel au fil duquel il a été confronté au terrible combat qui opposa Shôji, Guy et les habitants de Kuroga à Sadayoshi (Dean), voilà que Guy l'accueille du fil de sa lame, bien décidé à détruire le corps occupé par l'âme de Sadayoshi ! Mais Masaru commence à leur raconter une nouvelle histoire que ni Guy ni Shôji ne semblent connaître... C'est alors que l'identité de celui qui tire les ficelles devient parfaitement claire !