Tandis qu'au royaume de Su-Neo, l'agitation commence à peine à retomber, le Seigneur Démon regagne sa base secrète située au pays des chimères. Une fois là-bas, l'aventurière Organ lui apprend l'existence d'un " marché aux esclaves " faisant le commerce d'êtres humains. Afin d'en savoir plus à ce sujet, le Seigneur Démon s'en va donc négocier avec un nain et ses camarades vivant dans la forêt...
Le Seigneur Démon parviendra-t-il à cacher sa véritable identité encore longtemps ?
Voici le volume 4 de la nouvelle saison de ce manga alliant fantasy et humour, dont le light novel original a connu un véritable succès !