La confrontation entre les deux frères Shinogi se poursuit dans une ambiance électrique. Lequel des deux parviendra à prendre le dessus sur l'autre ? L'aîné fera-t-il finalement plier son cadet ? Ou ce dernier réussira-t-il à arracher cette victoire après laquelle il court depuis tant d'années ? Retrouvez également dans ce tome, un féroce représentant du jiu-jitsu brésilien, un guerrier héritier du prestigieux nom de Kaioh, et surtout... Un combat de poids entre le plus grand des sumotori et le plus célèbre représentant du catch japonais. Avec un tel programme, l'arène souterraine du Tokyo Dome n'a pas fini de trembler !