Baki affronte Sikorsky, l'homme qui a osé s'aventurer dans la chambre de Kozue pour la kidnapper. C'est l'occasion pour Biscuit Oliva auquel la police japonaise a fait appel, de démontrer la puissance de celui que beaucoup connaissent sous le nom d'Unchained.
Suivez à travers des pages haletantes la suite des combats qui opposent Baki et ses compagnons, à ces terribles fugitifs étrangers jusqu'ici invaincus !