Miku a quitté l'appartement dans lequel elle vivait avec son petit ami Haru, mais un courrier de ce dernier ébranle sa détermination. Néanmoins, Yves la pousse doucement à avancer en lui racontant sa propre histoire. Lorsque Miku se rend compte que " l'amour " ne peut pas tout excuser, elle décide de porter à nouveau son rouge à lèvres rouge !