Après B.P.R.D. Origines et B.P.R.D. , cet album de la série L'Enfer sur Terre marque la fin d'un cycle. Il est complété par la série limitée consacrée à l'avènement de La Flamme Noire, l'un des plus terribles ennemis du B.P.R.D...Le B.P.R.D. se bat afin de contenir l'énorme menace que représente Ogdru Jahad et les douzaines de monstres qu'il génère continuellement. Ils risquent de détruire le quartier général... Mais aussi le monde entier. Face à cette situation d'exception, le Directeur Nichayko du Bureau des Affaires Occultes Russe a recours à une mesure désespérée : faire appel à un démon pour contrer cette menace.