Plus de vingt ans après leur première édition, iLatina édite en l'intégrale de La grande arnaque et L'Iguane, le chef d'oeuvre de Carlos Trillo et Cacho Mandrafina. Cette oeuvre fondamentale de la BD argentine n'a pas pris une ride et continue à dénoncer avec son ton mordant les dérives totalitaires auxquelles sont soumises les pays d'Amérique du Sud... mais pas seulement! Dans un pays imaginaire d'Amérique Centrale, un dictateur sanguinaire qui couche avec sa nièce qu'il fait passer pour la vierge rédemptrice. Un journaliste fouineur découvre des photos compromettantes du chef de Police... Et tout ce beau monde se sert, craint ou souffre la présence toujours latente de l'Iguane, véritable homme de main et tortionnaire officiel du régime dictatorial en place.