Après une enquête dans le monde des encreurs américains, Bill et Terry, nos fins limiers (mais sont il toujours deux ?) sont confrontés à une sombre affaire liée cette fois à un autre métier de l'ombre : les coloristes. Ils vont tout faire pour rendre la justice, mais à quel prix ? Récit complet, un pulp à l'atmosphère feutrée et aux nombreux coups de théâtre. Un polar pur jus dévoilant l'enfer de l'industrie des comics. Une nouvelle illustrée à la narration millimétrée et aux dessins intenses.