Tout va bien à Suffragette City. Aglaé, la Reine toute puissante du pays Marylène, est à son apogée. Elle a su faire oublier à son peuple le tyran Von Krantz qui a terrorisé la région pendant des années. Mais cette insouciance sera de courte durée. CIXTITE, l’impératrice de Tchitchinie, a kidnappé tous les hommes du royaume pour les emmener dans son palais et en faire des esclaves eunuques. Seuls certains, cachés au fond d’une grotte, ont réussi à échapper à la terrible castration infligée par CIXTITE. Parmi eux, Kite et Philippe, respectivement mari et amant d’Aglaé.
La colère monte et les habitantes de Suffragette City réclament le retour de leurs hommes, prisonniers de force en Tchitchinie. Aglaé n’a plus le choix et doit rapidement négocier avec CIXTITE. Si celle-ci ne lui rend pas ses hommes, elle est prête à utiliser la force.
Profitant de son troisième tirage, CIXTITE IMPÉRATRICE revient dans une nouvelle édition qui l’inscrit dans la collection des Contes du Marylène.
Pour cette histoire dérivée de LA GESTE D’AGLAÉ, Anne Simon s’est inspirée de la véritable impératrice Cixi de la dynastie Qing et de la Cité Interdite en Chine. On y retrouve tous les personnages récurrents de son petit monde (la reine Aglaé, son bras droit Simone, Damien le Crocodile cuisinier, l’armée de frites…) et un nouveau pays, la Tchitchinie.