Pour préserver d'un effondrement la mystérieuse butte préhistorique de Silbury Hill au sud de l'Angleterre, l'archéologue Harry Eastwood a fait appel à l'agence Imago Mundi. Mais les travaux de sondage sont bientôt perturbés par des écologistes locaux menés par l'irascible Axel Miller. Le site est également le théâtre de troublantes apparitions d'agroglyphes.

D'après le gourou de «la famille de lumière», une secte apocalyptique, ces figures géométriques annoncent l'arrivée imminente d'extraterrestres et le tumulus sera une source d'approvisionnement d'énergie pour leurs vaisseaux chargés de propulser la Terre et les humains vers un ailleurs meilleur ! Un habitant de la région se passionne aussi pour ces cercles nés au milieu des blés. Selon lui, ils seraient provoqués par l'irruption d'une boule de feu émettant un rayonnement électromagnétique. Les ordinateurs sophistiqués d'Imago Mundi peuvent l'aider à expliquer rationnellement ce phénomène.

Première question : pourquoi ces formations de cercles sont-elles concentrées autour de Silbury Hill ? La nature du sol y joue-t-elle un rôle ?

Très intrigués, Loïc et Leia entreprennent de résoudre scientifiquement l'énigme tandis qu'Harald et Harry entament l'exploration de l'intérieur de la colline. Ceux-ci ne ramènent qu'un vieux caméscope sans doute perdu par un touriste.

Or, voici que ce caméscope est dérobé par un pseudo-reporter. Récupéré, l'appareil ne livre cependant aucun élément intéressant. Les recherches de Leia aboutissent en revanche à l'étonnante conclusion d'une machiavélique mystification.

Mais qui en est l'auteur et quelles sont ses motivations ?