Alix Yin Fu, jeune membre des « Tigresses Blanches », triade secrète qui s'allie aux services secrets communistes pour aider la Nouvelle Chine, fait ses débuts d'agent secret. Cette édition intégrale nous raconte avec l'humour et le charme qui font la signature de Yann et Conrad, la première mission de la jeune Alix, initialement publiée en deux tomes.