P'tit Boule est un petit garçon de 5 ans qui vit avec son cocker facétieux Bill dans la maison de ses parents. Ils vivent les aventures du quotidien, faites de tendresse, d'humour, de bêtises. 5 ans, c'est l'âge de tous les apprentissages et de toutes les découvertes... dans la joie et la bonne humeur !