Dans ce troisième tome, la jolie espionne Nico doit déjouer les pires ruses des Soviétiques dans ce monde des années 60 très futuriste. Nico n'a pas mis longtemps à comprendre que la femme envoyée par les Soviétiques n'était pas vraiment sa mère. De là à ce qu'elle soit leur plus dangereux agent et qu'elle dévoile les secrets les mieux enfouis tels que la fuite organisée de scientifiques nazis... De rebondissement en rebondissement, Duval et Berthet nous entraînent à la fois dans une guerre d'espions entre les U.S.A. et l'U.R.S.S. et à la recherche des parents de Nico.