Après l'attentat, la soeur de Mitsubori a été enlevée par l'un de ses anciens hommes ! Pour la sauver, Mitsubori est prêt à tout, même à prendre Tokyo slum d'assaut et à pactiser avec celui qu'il considère comme son pire ennemi, c'est-à-dire Monju. Entre vieilles rancoeurs et nouvelles alliances, il se pourrait bien que cette collaboration apporte son lot de révélations...