Les nouveaux survivants apprennent tant bien que mal comment survivre dans ce nouveau monde peuplé par les ZQN. Alors que certains frémissent à cette idée, d'autres se découvrent une nature violente... quoi qu'il en soit leur repos sera de courte durée puisqu'un ZQN arrive à s'infiltrer dans la maison. Très vite, l'entrainement se transforme en situation réelle ou la moindre morsure est fatale...