Après avoir repoussé l'attaque bioterroriste de la fille de Black Phantom, les Children reprennent leur train-train quotidien et doivent se préparer pour leurs examens scolaires. Mais Kaoru n'arrive pas à se concentrer... C'est alors que Hyôbu vient la chercher afin de l'emmener dans le repaire de P.A.N.D.R.A. !!