En voyant Akari tomber amoureuse, Rio ne parvient plus à se maîtriser et il l'embrasse ! Akari ne comprend pas le comportement de Rio et lui en veut pour son geste familier... Malheureusement, elle n'ose pas se confier à Yuna qui est aussi amoureuse de Rio !