A peine arrivé au pays des Elfes, Sato se heurte au frère très protecteur de la princesse. Il veut le faire patienter 50 ans, le temps que la princesse Nephritis devienne plus mature. Sato va devoir trouver une solution rapide au problème s'il ne veut pas moisir dans sa cellule...