Troublée par les sentiments amoureux qui la submergent et qu'elle sait vains, Aiko a besoin de se confier. Et celui qui lui prête une oreille attentive n'est autre que Tsurugi. Lorsqu'elle découvre que quelque chose les unit tous les deux, Koiko se pose beaucoup de questions et demande des explications à son petit ami, qui refuse de lui répondre...